CVE-2026-34926

Trend Micro Apex One (On-Premise) Directory Traversal Vulnerability

Actively exploited (CISA KEV) Medium 6.7 CVSS 3.1

Description

A directory traversal vulnerability in the Apex One (on-premise) server could allow a pre-authenticated local attacker to modify a key table on the server to inject malicious code to deploy to agents on affected installations. This vulnerability is only exploitable on the on-premise version of Apex One and a potential attacker must have access to the Apex One Server and already obtained administrative credentials to the server via some other method to exploit this vulnerability.

Description as published by the source, in English.

Key facts

Published: 2026-05-21
Last modified: 2026-07-23
Assigned by: security@trendmicro.com
CVSS vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L
Scored by: security@trendmicro.com
Probability of exploitation: 12.7 % higher than 96 % of all known vulnerabilities
EPSS, next 30 days, model v2026.06.15
Fix available: Not registered in the sources

Actively exploited

CISA added this vulnerability to the Known Exploited Vulnerabilities catalogue on 2026-05-21, with a remediation deadline of 2026-06-04 for US federal agencies.

Required action: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

Affected products

Vendor	Product	Versions	Status
Trendmicro	Apex One	< 14.0.0.17079	Affected
Trendmicro	Apex One	< 14.0.20731	Affected

Weakness type

CWE-23: Relative Path Traversal
The product uses external input to construct a pathname that should be within a restricted directory, but it does not properly neutralize sequences such as ".." that can resolve to a location that is outside of that dir…

References

https://jvn.jp/en/vu/JVNVU90583059/ Third Party Advisory
https://success.trendmicro.com/en-US/solution/KA-0023430 Vendor Advisory
https://success.trendmicro.com/ja-JP/solution/KA-0022974 Vendor Advisory
https://www.jpcert.or.jp/english/at/2026/at260014.html Third Party Advisory
https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-34926 Third Party Advisory, US Government Resource

Related at Berigo

Articles

Fake GitHub repositories spread the BoryptGrab infostealer Same product 2026-07-13
Arctic Wolf Labs found at least 292 GitHub repositories impersonating known software and security brands to distribute an information stealer.
Spam campaign used Jira Cloud to slip past email filters Same product 2026-02-17
Trend Micro found attackers exploiting the trust placed in Atlassian Jira Cloud notifications to send spam in six languages to governments and compan…
Critical security bulletin for Trend Micro Apex Central Same product 2026-01-07
Trend Micro has fixed three vulnerabilities in on-premises Apex Central. The most severe scores CVSS 9.8 and allows code execution with SYSTEM privil…

Does this affect you?

A vulnerability matters only if you run the product, in an affected version, somewhere an attacker can reach.

Check your asset list Browse all vulnerabilities

Sources and freshness

CVE

What it is: A reference number naming one specific vulnerability, for example CVE-2024-9474.
What it tells you: Which vulnerability we are talking about, and in which product.
What it does NOT tell you: Nothing about how serious it is, whether anyone is exploiting it, or whether it concerns you.
Why it matters: Without a shared number, vendor, authority and tooling cannot discuss the same flaw.
Used with the others: The number is the key. NVD, KEV and EPSS all describe the same CVE.

NVD CWE CISA KEV EPSS

How to read this together

No single value should be used on its own. A high CVSS score does not mean a vulnerability is being exploited, and a low one does not mean it is harmless. The four sources answer four different questions.

CVE names the specific vulnerability.
NVD adds severity and technical detail about it.
CWE describes the type of mistake behind it.
CISA KEV shows that it is already being exploited.
EPSS estimates how likely exploitation is soon.

The order that decides what is urgent

Do you actually have the product?
Is the version you run affected?
Is it listed in CISA KEV?
Does it have a high EPSS score?
Is the system reachable from the internet or from others?
How important is the system to the business?
Are there compensating controls already in place?

The first two questions are not about the vulnerability at all. They are about you, and they remove most of the list before you start.

A short example

Fix this week

CVSS 6,5 (medium)

In CISA KEV: yes
EPSS: 94 per cent
A firewall facing the internet

Can be scheduled

CVSS 9,8 (critical)

In CISA KEV: no
EPSS: 0,04 per cent
A test server with no internet access

Sorted by CVSS alone, the one on the right comes first. It is the more serious flaw in theory. But the one on the left is being used against real organisations right now, and it sits where an attacker can reach it. That is the one to fix first.

The critical one still has to be fixed. It just does not have to be fixed today.

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. CVE and the CVE logo are registered trademarks of The MITRE Corporation; CVE records are used under the CVE Terms of Use. CWE is a trademark of The MITRE Corporation, used per the CWE Terms of Use. KEV data from CISA (CC0). Exploitation probability from EPSS, a FIRST.org project. Open-source package data from OSV and the GitHub Advisory Database (CC-BY 4.0).

Scores and vectors are shown as published by the sources. The ordering of results is Berigo's own editorial assessment, described on the search page, and is not NVD data. An empty result never means a system is safe.