CVE-2026-59310

Broadcom VMware vCenter Path Traversal Vulnerability

Utnyttes aktivt (CISA KEV) Kritisk 9.8 CVSS 3.1

Beskrivelse

VMware vCenter contains a directory traversal vulnerability in the Syslog server. A malicious actor with network access to vCenter may exploit this issue to execute arbitrary code.

Beskrivelsen gjengis slik kilden har publisert den, på engelsk.

Nøkkelfakta

Publisert: 2026-07-30
Sist endret: 2026-08-19
Tildelt av: security@vmware.com
CVSS-vektor: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Scoret av: security@vmware.com
Sannsynlighet for utnyttelse: 1.1 % høyere enn 63 % av alle kjente sårbarheter
EPSS, neste 30 dager, modell v2026.06.15
Rettelse finnes: Ikke registrert hos kildene

Aktivt utnyttet

CISA førte denne sårbarheten inn i katalogen over kjente utnyttede sårbarheter 2026-08-18, med utbedringsfrist 2026-08-21 for amerikanske føderale etater.

Pålagt tiltak: Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.

Berørte produkter

Leverandør	Produkt	Versjoner	Status
Vmware	Cloud Foundation	alle oppførte versjoner	Ikke berørt
Vmware	Telco Cloud Infrastructure	3.0	Ikke berørt
Vmware	Telco Cloud Platform	≥ 3.0, ≤ 5.2	Ikke berørt
Vmware	Vcenter Server	< 8.0	Berørt
Vmware	Vcenter Server	8.0	Berørt
Vmware	Vcenter Server	≥ 9.0, < 9.0.2.0100	Berørt
Vmware	Vcenter Server	≥ 9.1, < 9.1.0.0300	Berørt
Vmware	Vsphere Foundation	alle oppførte versjoner	Ikke berørt

Svakhetstype

CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special ele…

Referanser

https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/Secu… Vendor Advisory
https://medium.com/@quirso_de/active-exploitation-of-cve-2026-59310-361-victim-ips-across… Third Party Advisory
https://medium.com/@quirso_de/global-exploitation-of-cve-2026-59310-by-suspected-chinese-… Third Party Advisory
https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-59310 US Government Resource

Relatert hos Berigo

Artikler

Broadcom retter autentiseringsomgåelse og kodekjøring i VMware vCenter Nevner denne CVE-en 2026-07-30
Broadcom publiserte 29. juli 2026 varselet VMSA-2026-0006, som retter fem sårbarheter i VMware vCenter, ESX, Workstation og Fusion. To av dem har CVS…
Ny bakdør våkner først når den rette pakken passerer i nettverket Samme produkt 2026-08-25
En ny bakdør for Windows utgir seg for å være Microsofts dpapi.dll og er laget for sidelasting inn i ESETs ERAAgent.exe. Den kontakter ingen fast tje…
Bare én av de 91 sårbarhetene Spring har rettet, er kritisk Samme produkt 2026-08-25
Spring har rettet 91 sårbarheter fordelt på en rekke delprosjekter, og varslene på spring.io er datert 20. august. Spring har merket én av dem kritis…
Hardkodede passord i Dell RecoverPoint utnyttet siden 2024 Samme produkt 2026-02-17
Google og Mandiant knytter UNC6201 til utnyttelse av CVE-2026-22769 i Dell RecoverPoint for Virtual Machines, brukt til bakdører og langvarig tilgang.

Berører dette dere?

En sårbarhet betyr bare noe hvis dere kjører produktet, i en berørt versjon, et sted en angriper kommer til.

Sjekk aktivalisten deres Bla i alle sårbarheter

Kilder og ferskhet

CVE

Hva det er: Et løpenummer som gir én bestemt sårbarhet et navn, for eksempel CVE-2024-9474.
Hva det forteller: Hvilken sårbarhet det er snakk om, og i hvilket produkt.
Hva det IKKE forteller: Ingenting om hvor alvorlig den er, om noen utnytter den, eller om den angår akkurat dere.
Hvorfor det betyr noe: Uten et felles nummer kan ikke leverandør, myndighet og verktøy snakke om samme feil.
Sammen med de andre: Nummeret er nøkkelen. NVD, KEV og EPSS beskriver alle den samme CVE-en.

NVD CWE CISA KEV EPSS

Hvordan lese dette samlet

Ingen av verdiene bør brukes alene. En høy CVSS-score betyr ikke at sårbarheten blir utnyttet, og en lav betyr ikke at den er ufarlig. De fire kildene svarer på fire ulike spørsmål.

CVE navngir den konkrete sårbarheten.
NVD gir alvorlighetsgrad og tekniske detaljer om den.
CWE beskriver typen feil som ligger bak.
CISA KEV viser at den allerede blir utnyttet.
EPSS anslår hvor sannsynlig utnyttelse er snart.

Rekkefølgen som avgjør hva som haster

Finnes produktet hos dere i det hele tatt?
Er versjonen dere kjører berørt?
Står den i CISA KEV?
Har den høy EPSS?
Er systemet eksponert mot internett eller mot andre?
Hvor forretningskritisk er systemet?
Finnes det kompenserende tiltak allerede?

De to første spørsmålene handler ikke om sårbarheten, men om dere. De fjerner det meste av listen før dere begynner.

Et kort eksempel

Rettes denne uken

CVSS 6,5 (middels)

I CISA KEV: ja
EPSS: 94 prosent
En brannmur mot internett

Kan planlegges

CVSS 9,8 (kritisk)

I CISA KEV: nei
EPSS: 0,04 prosent
En testserver uten internettilgang

Sorterer man på CVSS alene, kommer den til høyre først. Den er den alvorligste feilen i teorien. Men den til venstre blir brukt mot ekte virksomheter akkurat nå, og den står der en angriper kommer til. Det er den som skal rettes først.

Den kritiske skal fortsatt rettes. Den må bare ikke rettes i dag.

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. CVE and the CVE logo are registered trademarks of The MITRE Corporation; CVE records are used under the CVE Terms of Use. CWE is a trademark of The MITRE Corporation, used per the CWE Terms of Use. KEV data from CISA (CC0). Exploitation probability from EPSS, a FIRST.org project. Open-source package data from OSV and the GitHub Advisory Database (CC-BY 4.0).

Score og vektor vises slik kildene har publisert dem. Rekkefølgen på treffene er Berigos egen redaksjonelle vurdering, beskrevet på søkesiden, og er ikke NVD-data. Et tomt resultat betyr aldri at et system er trygt.